Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
) [#printed] => 1 [#children] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => French ) ) [field_date] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 29 [#title] => Date [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_date [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 75601 [uid] => 1 [title] => Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils. [log] => [status] => 1 [comment] => 0 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 48800 [type] => aids_poster [language] => en [created] => 1473865408 [changed] => 1477321390 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1477321390 [revision_uid] => 127 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => 2005 ) ) [field_otherholdings] => [field_latitude] => [field_longitude] => [field_alpha_title] => [field_series] => [field_artist] => [field_creators_group] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 24 [#title] => Creators / Group [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_creators_group [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 75601 [uid] => 1 [title] => Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils. [log] => [status] => 1 [comment] => 0 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 48800 [type] => aids_poster [language] => en [created] => 1473865408 [changed] => 1477321390 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1477321390 [revision_uid] => 127 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => Grande Cause nationale (France) ) ) [field_width] => [field_height] => [field_aep_description] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 19 [#title] => Description [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_aep_description [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 75601 [uid] => 1 [title] => Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils. [log] => [status] => 1 [comment] => 0 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 48800 [type] => aids_poster [language] => en [created] => 1473865408 [changed] => 1477321390 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1477321390 [revision_uid] => 127 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) [field_aep_translation] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 21 [#title] => Translation [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_aep_translation [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 75601 [uid] => 1 [title] => Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils. [log] => [status] => 1 [comment] => 0 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 48800 [type] => aids_poster [language] => en [created] => 1473865408 [changed] => 1477321390 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1477321390 [revision_uid] => 127 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) [field_trans_title] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 20 [#title] => Translation Title [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_trans_title [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 75601 [uid] => 1 [title] => Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils. [log] => [status] => 1 [comment] => 0 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 48800 [type] => aids_poster [language] => en [created] => 1473865408 [changed] => 1477321390 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1477321390 [revision_uid] => 127 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) [field_timeline_date] => [field_location] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 25 [#title] => Locale [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_location [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 75601 [uid] => 1 [title] => Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils. [log] => [status] => 1 [comment] => 0 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 48800 [type] => aids_poster [language] => en [created] => 1473865408 [changed] => 1477321390 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1477321390 [revision_uid] => 127 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => France ) ) [field_seealso] => [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 33 [#title] => AEP Keywords [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => taxonomy_vocabulary_7 [#field_type] => entityreference [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 75601 [uid] => 1 [title] => Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils. [log] => [status] => 1 [comment] => 0 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 48800 [type] => aids_poster [language] => en [created] => 1473865408 [changed] => 1477321390 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1477321390 [revision_uid] => 127 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) [#formatter] => entityreference_label [0] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Compassion [#item] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/290 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [1] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Families [#item] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/355 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [2] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Older people [#item] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/479 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [3] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Solidarity [#item] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/547 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [4] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => HIV-positive men [#item] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/732 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) ) [#weight] => 0 [#prefix] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => 10220.jpg ) ) [field_poster_2] => [field_mature_flag] => [field_copyright] => [field_poster_image] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 34 [#title] => Image [#access] => 1 [#label_display] => hidden [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_poster_image [#field_type] => image [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 75601 [uid] => 1 [title] => Marguerite, ou la cane qui soutient une vielle dame qui soutient son petit-fils. [log] => [status] => 1 [comment] => 0 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 48800 [type] => aids_poster [language] => en [created] => 1473865408 [changed] => 1477321390 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1477321390 [revision_uid] => 127 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
Marguerite est une vielle dame de 87 ans. Une institutrice a la retraite depuis longtemps. Elle a vecu une belle vie. Mais aujourd'hui, les poids des annees se fait sentir. Elle sait ce qu'est la souffrance.
Aujourd'hui elle souffre par son petit-fils, qui vient d'anoncer sa seropositivite a toute la famille. Certains ont honte, d'autres sont en colere, tous gardent le silence. Inutile de dire que lui-meme est effondre. Marguerite se leve grace a sa cane et s'approche de son petit-fils. Elle lui dit doucement a l'oreille: "On part toujours seul, l'essentiel c'est de savoir qu'on ne l'est pas ici-bas." Et elle l'embrace sur le front.
Marguerite vient de donner une lecon d'humanite.
Le premier traitement, c'est notre solidarite. SIDA grand cause nationale 2005.
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2005 [format] => [safe_value] => 2005 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Grande Cause nationale (France) [format] => [safe_value] => Grande Cause nationale (France) ) ) ) [field_width] => Array ( ) [field_height] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 10220.jpg [format] => [safe_value] => 10220.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. [format] => [safe_value] => The handle of a cane turned upside down in which a young man sits, and a pendant with a picture of an old woman. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
Margaret is an old lady of 87. She is a teacher, long retired. She lived a good life, but now, she feels the weight of years. She knows what suffering is.
Now she suffers over her grandson, who has just announced to the whole family that he is HIV-positive. Some are ashamed, others are angry, all are silent. Needless to say, he himself is devastated. Margaret rises up with the help of her cane and goes to her grandson. She says softly in his ear: "We have something in common: the main thing is to know that's you're not completely down." And she gives him a hug.
Margaret has just given a lesson in humanity.
The first treatment is our solidarity. AIDS, the Great National Cause for 2005.
) ) ) [field_trans_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. [format] => [safe_value] => Margaret, or the cane that supports an old lady who supports her grandson. ) ) ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 290 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 290 [vid] => 7 [name] => Compassion [description] => fst00871385 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 355 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 355 [vid] => 7 [name] => Families [description] => fst01728849 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 479 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 479 [vid] => 7 [name] => Older people [description] => fst01199093 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 547 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 547 [vid] => 7 [name] => Solidarity [description] => fst01125481 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [4] => Array ( [target_id] => 732 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 732 [vid] => 7 [name] => HIV-positive men [description] => fst00949911 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) [#formatter] => cloud_zoom [0] => Array ( [#theme] => cloud_zoom_image [#item] => Array ( [fid] => 9316 [uid] => 0 [filename] => 10220.jpg [uri] => public://aep_posters/10220.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 190414 [status] => 1 [timestamp] => 1473865408 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) [#slide_style] => poster_size [#zoom_style] => 0 [#gallery_filedset] => Array ( [gallery_mode] => 0 [thumb_style] => 0 ) [#gallery_mode] => 0 [#thumb_style] => 0 [#zoom_position_fieldset] => Array ( [zoom_width] => auto [zoom_height] => auto [position] => inside [adjust_x] => 0 [adjust_y] => 0 ) [#zoom_width] => auto [#zoom_height] => auto [#position] => inside [#adjust_x] => 0 [#adjust_y] => 0 [#zoom_style_fieldset] => Array ( [tint] => false [tint_opacity] => 0.5 [lens_opacity] => 0.5 [soft_focus] => 0 [smooth_move] => 3 [Show title] => 0 [title_opacity] => 0.5 ) [#tint] => false [#tint_opacity] => 0.5 [#lens_opacity] => 0.5 [#soft_focus] => 0 [#smooth_move] => 3 [#Show title] => 0 [#title_opacity] => 0.5 ) [#printed] => 1 [#children] => ) [#weight] => 1 [#type] => fieldset [#title] => Images [#collapsible] => [#collapsed] => [#pre_render] => Array ( ) [#attributes] => Array ( [class] => Array ( [0] => ) ) [#description] => ) )This image may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.). It is displayed here only for the purposes of research. The written permission of the copyright owners may be required for distribution or reproduction beyond that allowed by fair use. All responsibility for obtaining permissions, and for any use rests exclusively with the user.