Gaby la Tendresse.
"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
Array
(
[links] => Array
(
[#theme] => links__node
[#pre_render] => Array
(
[0] => drupal_pre_render_links
)
[#attributes] => Array
(
[class] => Array
(
[0] => links
[1] => inline
)
)
[node] => Array
(
[#theme] => links__node__node
[#links] => Array
(
)
[#attributes] => Array
(
[class] => Array
(
[0] => links
[1] => inline
)
)
)
[nodereference_url] => Array
(
[#theme] => links__node__nodereference
[#links] => Array
(
)
[#attributes] => Array
(
[class] => Array
(
[0] => links
[1] => inline
)
)
)
)
[group_details] => Array
(
[#array_parents] => Array
(
[0] => group_details
)
[#field_parents] => Array
(
)
[body] => Array
(
[#theme] => field
[#weight] => 18
[#title] => Body
[#access] => 1
[#label_display] => hidden
[#view_mode] => full
[#language] => und
[#field_name] => body
[#field_type] => text_with_summary
[#field_translatable] => 0
[#entity_type] => node
[#bundle] => aids_poster
[#object] => stdClass Object
(
[vid] => 67730
[uid] => 1
[title] => Gaby la Tendresse.
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 2
[promote] => 0
[sticky] => 0
[nid] => 43141
[type] => aids_poster
[language] => und
[created] => 1291839278
[changed] => 1415911190
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1415911190
[revision_uid] => 0
[body] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
)
[field_language] => Array
(
[#theme] => field
[#weight] => 28
[#title] => Language
[#access] => 1
[#label_display] => inline
[#view_mode] => full
[#language] => und
[#field_name] => field_language
[#field_type] => text
[#field_translatable] => 0
[#entity_type] => node
[#bundle] => aids_poster
[#object] => stdClass Object
(
[vid] => 67730
[uid] => 1
[title] => Gaby la Tendresse.
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 2
[promote] => 0
[sticky] => 0
[nid] => 43141
[type] => aids_poster
[language] => und
[created] => 1291839278
[changed] => 1415911190
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1415911190
[revision_uid] => 0
[body] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 
)
[#weight] => 1
[#type] => fieldset
[#title] => Images
[#collapsible] =>
[#collapsed] =>
[#pre_render] => Array
(
)
[#attributes] => Array
(
[class] => Array
(
[0] =>
)
)
[#description] =>
)
)
"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
) [#printed] => 1 [#children] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => French ) ) [field_date] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 29 [#title] => Date [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_date [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => 1995 ) ) [field_otherholdings] => [field_latitude] => [field_longitude] => [field_alpha_title] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 34 [#title] => Search Title [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_alpha_title [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => Gaby la Tendresse. ) ) [field_series] => [field_artist] => [field_creators_group] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 24 [#title] => Creators / Group [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_creators_group [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => Alpina ) ) [field_width] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 31 [#title] => Width [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_width [#field_type] => number_decimal [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) [#formatter] => number_decimal [0] => Array ( [#markup] => 42.00cm ) ) [field_height] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 32 [#title] => Height [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_height [#field_type] => number_decimal [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) [#formatter] => number_decimal [0] => Array ( [#markup] => 59.50cm ) ) [field_aep_description] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 19 [#title] => Description [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_aep_description [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) [field_aep_translation] => [field_trans_title] => [field_timeline_date] => [field_location] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 25 [#title] => Locale [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_location [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => Switzerland ) ) [field_seealso] => [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 33 [#title] => AEP Keywords [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => taxonomy_vocabulary_7 [#field_type] => entityreference [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) [#formatter] => entityreference_label [0] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Parties [#item] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/485 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [1] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Fund raising [#item] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/806 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [2] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => HIV-positive children [#item] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/1116 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) ) [#weight] => 0 [#prefix] =>
[#suffix] =>
)
[group_images] => Array
(
[#array_parents] => Array
(
[0] => group_images
)
[#field_parents] => Array
(
)
[field_poster_1] => Array
(
[#theme] => field
[#weight] => 35
[#title] => Poster 1
[#access] => 1
[#label_display] => inline
[#view_mode] => full
[#language] => und
[#field_name] => field_poster_1
[#field_type] => text
[#field_translatable] => 0
[#entity_type] => node
[#bundle] => aids_poster
[#object] => stdClass Object
(
[vid] => 67730
[uid] => 1
[title] => Gaby la Tendresse.
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 2
[promote] => 0
[sticky] => 0
[nid] => 43141
[type] => aids_poster
[language] => und
[created] => 1291839278
[changed] => 1415911190
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1415911190
[revision_uid] => 0
[body] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => "Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => AP5762.jpg ) ) [field_poster_2] => [field_mature_flag] => [field_copyright] => [field_poster_image] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 34 [#title] => Image [#access] => 1 [#label_display] => hidden [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_poster_image [#field_type] => image [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 67730 [uid] => 1 [title] => Gaby la Tendresse. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 43141 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839278 [changed] => 1415911190 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1415911190 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>"Fête populaire en faveur des enfants atteints du sida Samedi 6 mai 1995
Organisée par Gaby la tendresse et son équipe bénévole
Course amicale de patins à roulettes, pour enfantes et adultes, et fauteuils roulants
Parcours: Esplanade des Bains des Pâquis- Quai Wilson- Parc Mon Repos et retour
Les enfants qui participent à la course, ont la possibilité de se faire maquiller avant le départ, gratuitement.
Horaire
11h00 Patins à roulettes
15h15 Fauteuils roulants
16h30 Fin des courses
Le parcours sera balisé et la sécurité assurée par Eagle Sécurité. Un poste de secours sera tenu par les Samaritains de Genève.
Inscriptions: Aufibel SA, Genève - Bénévoles Anonymes, Compte UBS 12 - 2048 - 5
Enfants jusq'à 12 ans: Fr. 5-Dès 13 ans: Fr. 10.-
Animations
Bains des Pâquis (entrée libre)
A 13h30 et 14h30: Démonstrations de l'Amicale des chiens de sauvetage Terre Neuve
16h00 Démonstration de jeunes patineurs acrobatiques de groupe AGIR
Rotonde des Pâquis
17h00 Show de patins
18h00 Tentative d'Alain Jaquier contre son propre record du monde de saut en hauteur sur patins à roulettes avec son équipe
20h-01h00 Bal gratuit animé par Viviane Koller
Démonstration de nunchaku par Rosario Taccia
Démonstration de danse par Sonia Franco et son groupe Avec la petite mascotte Sarah
11h30-24h00 Restauration, Filets de Perches du Lac Léman - Saucisses - Crêpes Boissons
Versement du bénéfice à La Foundation Sidaide présidée par Philippe Nordmann
Avec le soutien du Journal "Le Sport" et de "Radio Nostalgie 105FM Genève"
ALPINA Versicherungen Assurances Assicurazioni
Imprimerie du progrès - Michel Tranchet"
[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 1995 [format] => [safe_value] => 1995 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Gaby la Tendresse. [format] => [safe_value] => Gaby la Tendresse. ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Alpina [format] => [safe_value] => Alpina ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 42.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 59.5 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP5762.jpg [format] => [safe_value] => AP5762.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. [format] => [safe_value] => The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Switzerland [format] => [safe_value] => Switzerland ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 485 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 485 [vid] => 7 [name] => Parties [description] => fst01054162 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 806 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 806 [vid] => 7 [name] => Fund raising [description] => fst00936143 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 1116 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 1116 [vid] => 7 [name] => HIV-positive children [description] => fst01749611 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) [#formatter] => cloud_zoom [0] => Array ( [#theme] => cloud_zoom_image [#item] => Array ( [fid] => 3432 [uid] => 121 [filename] => AP5762.jpg [uri] => public://aep_posters/AP5762.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 48262 [status] => 1 [timestamp] => 1296246600 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) [#slide_style] => poster_size [#zoom_style] => 0 [#gallery_filedset] => Array ( [gallery_mode] => 0 [thumb_style] => 0 ) [#gallery_mode] => 0 [#thumb_style] => 0 [#zoom_position_fieldset] => Array ( [zoom_width] => auto [zoom_height] => auto [position] => inside [adjust_x] => 0 [adjust_y] => 0 ) [#zoom_width] => auto [#zoom_height] => auto [#position] => inside [#adjust_x] => 0 [#adjust_y] => 0 [#zoom_style_fieldset] => Array ( [tint] => false [tint_opacity] => 0.5 [lens_opacity] => 0.5 [soft_focus] => 0 [smooth_move] => 3 [Show title] => 0 [title_opacity] => 0.5 ) [#tint] => false [#tint_opacity] => 0.5 [#lens_opacity] => 0.5 [#soft_focus] => 0 [#smooth_move] => 3 [#Show title] => 0 [#title_opacity] => 0.5 ) [#printed] => 1 [#children] => Description:
The poster advertises a festival for HIV-positive children. Except for a sponsor logo that runs across the poster bottom and at top a small illustration of a person running, the poster consists of text, most of it providing the festival schedule. Creators / Group:
Alpina Date:
1995 Language:
French Locale:
Switzerland Dimensions:
60 x 42 cm. Identifier:
AP5762.jpg This image may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.). It is displayed here only for the purposes of research. The written permission of the copyright owners may be required for distribution or reproduction beyond that allowed by fair use. All responsibility for obtaining permissions, and for any use rests exclusively with the user.
