Array ( [links] => Array ( [#theme] => links__node [#pre_render] => Array ( [0] => drupal_pre_render_links ) [#attributes] => Array ( [class] => Array ( [0] => links [1] => inline ) ) [node] => Array ( [#theme] => links__node__node [#links] => Array ( ) [#attributes] => Array ( [class] => Array ( [0] => links [1] => inline ) ) ) [nodereference_url] => Array ( [#theme] => links__node__nodereference [#links] => Array ( ) [#attributes] => Array ( [class] => Array ( [0] => links [1] => inline ) ) ) ) [group_details] => Array ( [#array_parents] => Array ( [0] => group_details ) [#field_parents] => Array ( ) [body] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 18 [#title] => Body [#access] => 1 [#label_display] => hidden [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => body [#field_type] => text_with_summary [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

) [#printed] => 1 [#children] => ) [field_language] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 28 [#title] => Language [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_language [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => French ) ) [field_date] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 29 [#title] => Date [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_date [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => 2000 ) ) [field_otherholdings] => [field_latitude] => [field_longitude] => [field_alpha_title] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 34 [#title] => Search Title [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_alpha_title [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => "Le gai de l'annee." ) ) [field_series] => [field_artist] => [field_creators_group] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 24 [#title] => Creators / Group [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_creators_group [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => SIDA Info Service ) ) [field_width] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 31 [#title] => Width [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_width [#field_type] => number_decimal [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) [#formatter] => number_decimal [0] => Array ( [#markup] => 40.00cm ) ) [field_height] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 32 [#title] => Height [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_height [#field_type] => number_decimal [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) [#formatter] => number_decimal [0] => Array ( [#markup] => 30.00cm ) ) [field_aep_description] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 19 [#title] => Description [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_aep_description [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) [field_aep_translation] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 21 [#title] => Translation [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_aep_translation [#field_type] => text_long [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) [field_trans_title] => [field_timeline_date] => [field_location] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 25 [#title] => Locale [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_location [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => France ) ) [field_seealso] => [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 33 [#title] => AEP Keywords [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => taxonomy_vocabulary_7 [#field_type] => entityreference [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) [#formatter] => entityreference_label [0] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Caricatures and cartoons [#item] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/270 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [1] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Behavior [#item] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/734 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [2] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => AIDS (Disease) in mass media [#item] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/810 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) [3] => Array ( [#theme] => entityreference_label [#label] => Denial (Psychology) [#item] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [#uri] => Array ( [path] => taxonomy/term/897 [options] => Array ( [entity_type] => taxonomy_term [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) ) ) [#settings] => Array ( [display] => Array ( [link] => 1 [bypass_access] => ) [field] => Array ( [handler] => base [handler_settings] => Array ( [target_bundles] => Array ( [vocabulary_7] => vocabulary_7 ) ) [handler_submit] => Change handler [target_type] => taxonomy_term ) ) ) ) [#weight] => 0 [#prefix] => ) [group_images] => Array ( [#array_parents] => Array ( [0] => group_images ) [#field_parents] => Array ( ) [field_poster_1] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 35 [#title] => Poster 1 [#access] => 1 [#label_display] => inline [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_poster_1 [#field_type] => text [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) [#formatter] => text_default [0] => Array ( [#markup] => AP6434.jpg ) ) [field_poster_2] => [field_mature_flag] => [field_copyright] => [field_poster_image] => Array ( [#theme] => field [#weight] => 34 [#title] => Image [#access] => 1 [#label_display] => hidden [#view_mode] => full [#language] => und [#field_name] => field_poster_image [#field_type] => image [#field_translatable] => 0 [#entity_type] => node [#bundle] => aids_poster [#object] => stdClass Object ( [vid] => 65458 [uid] => 1 [title] => Gai de l'annee. [log] => [status] => 1 [comment] => 2 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 40869 [type] => aids_poster [language] => und [created] => 1291839054 [changed] => 1464711332 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1464711332 [revision_uid] => 1 [body] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[summary] => [format] => 3 [safe_value] =>

Dans notre magazine de ce soir, nous vous présentons un sujet douloureux: L'homosexualíte au temps de SIDA...Tout de suite écoutons le témoignage de Reynald, 29 ans, un jeune artiste de multimedia.

[safe_summary] => ) ) ) [field_language] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => French [format] => [safe_value] => French ) ) ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2000 [format] => [safe_value] => 2000 ) ) ) [field_otherholdings] => Array ( ) [field_latitude] => Array ( ) [field_longitude] => Array ( ) [field_alpha_title] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => "Le gai de l'annee." [format] => [safe_value] => "Le gai de l'annee." ) ) ) [field_series] => Array ( ) [field_artist] => Array ( ) [field_creators_group] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => SIDA Info Service [format] => [safe_value] => SIDA Info Service ) ) ) [field_width] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 40.0 ) ) ) [field_height] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 30.0 ) ) ) [field_poster_1] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => AP6434.jpg [format] => [safe_value] => AP6434.jpg ) ) ) [field_poster_2] => Array ( ) [field_mature_flag] => Array ( ) [field_copyright] => Array ( ) [field_aep_description] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. [format] => [safe_value] => Comic strip illustration of an "interview" with a young gay man who describes his healthy lifestyle, but cannot confront how AIDS affects him. ) ) ) [field_staffnote] => Array ( ) [field_aep_translation] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

[format] => 3 [safe_value] =>

In our magazine this evening, we present to you a painful subject: Homosexuality in the time of AIDS. Now, let us listen to the testament of Reynald, who is twenty-nine years old, a young multimedia artist. For me, the fact that I am a homosexual has never been a problem in the least. I must say that I am lucky to have the chance to live in an apartment in Marais. Buzz, Buzz. My homosexuality, I assume entirely it is a strength! It is lucky for an artist like me...But I remain vigilant;I show my gay-pride every year: Here I am as a drag-queen with Line Renaud! This is my girlfriend, I love her!...I even own the entire collection of ACT UP t-shirts. I put a lot of effort into it...I ride a mountain bike. I really suffer from homophobia... ...In addition, I chew chewing-gum with ginseng. I signed a petition in favor of the C.U.S. (Communities Under Siege). I go to the gym... I only eat organic... And, I also, I cry every evening when Bruno Masure leaves...Reynald...and the AIDS? ...What? Pardon? The AIDS?! That's what I tell you: with all that I do, I am completely immune! [Translated by Rachel Betts]

 

) ) ) [field_trans_title] => Array ( ) [field_poster_image] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) ) [field_timeline_date] => Array ( ) [field_location] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => France [format] => [safe_value] => France ) ) ) [field_seealso] => Array ( ) [taxonomy_vocabulary_7] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [target_id] => 270 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 270 [vid] => 7 [name] => Caricatures and cartoons [description] => fst01423691 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [1] => Array ( [target_id] => 734 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 734 [vid] => 7 [name] => Behavior [description] => [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [2] => Array ( [target_id] => 810 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 810 [vid] => 7 [name] => AIDS (Disease) in mass media [description] => fst00794009 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) [3] => Array ( [target_id] => 897 [entity] => stdClass Object ( [tid] => 897 [vid] => 7 [name] => Denial (Psychology) [description] => fst00890331 [format] => [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => vocabulary_7 ) [access] => 1 ) ) ) [locations] => Array ( ) [location] => Array ( ) [name] => admin [picture] => 0 [data] => a:3:{s:18:"admin_compact_mode";b:1;s:13:"form_build_id";s:37:"form-94f241486b19897f89670ad1a7ddfd03";s:7:"contact";i:0;} [entity_view_prepared] => 1 ) [#items] => Array ( [0] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) ) [#formatter] => cloud_zoom [0] => Array ( [#theme] => cloud_zoom_image [#item] => Array ( [fid] => 1987 [uid] => 121 [filename] => AP6434.jpg [uri] => public://aep_posters/AP6434.jpg [filemime] => image/jpeg [filesize] => 102615 [status] => 1 [timestamp] => 1295295284 [alt] => [title] => [width] => [height] => ) [#slide_style] => poster_size [#zoom_style] => 0 [#gallery_filedset] => Array ( [gallery_mode] => 0 [thumb_style] => 0 ) [#gallery_mode] => 0 [#thumb_style] => 0 [#zoom_position_fieldset] => Array ( [zoom_width] => auto [zoom_height] => auto [position] => inside [adjust_x] => 0 [adjust_y] => 0 ) [#zoom_width] => auto [#zoom_height] => auto [#position] => inside [#adjust_x] => 0 [#adjust_y] => 0 [#zoom_style_fieldset] => Array ( [tint] => false [tint_opacity] => 0.5 [lens_opacity] => 0.5 [soft_focus] => 0 [smooth_move] => 3 [Show title] => 0 [title_opacity] => 0.5 ) [#tint] => false [#tint_opacity] => 0.5 [#lens_opacity] => 0.5 [#soft_focus] => 0 [#smooth_move] => 3 [#Show title] => 0 [#title_opacity] => 0.5 ) [#printed] => 1 [#children] => ) [#weight] => 1 [#type] => fieldset [#title] => Images [#collapsible] => [#collapsed] => [#pre_render] => Array ( ) [#attributes] => Array ( [class] => Array ( [0] => ) ) [#description] => ) )