Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Array
(
[links] => Array
(
[#theme] => links__node
[#pre_render] => Array
(
[0] => drupal_pre_render_links
)
[#attributes] => Array
(
[class] => Array
(
[0] => links
[1] => inline
)
)
[node] => Array
(
[#theme] => links__node__node
[#links] => Array
(
)
[#attributes] => Array
(
[class] => Array
(
[0] => links
[1] => inline
)
)
)
[nodereference_url] => Array
(
[#theme] => links__node__nodereference
[#links] => Array
(
)
[#attributes] => Array
(
[class] => Array
(
[0] => links
[1] => inline
)
)
)
)
[group_details] => Array
(
[#array_parents] => Array
(
[0] => group_details
)
[#field_parents] => Array
(
)
[body] => Array
(
[#theme] => field
[#weight] => 18
[#title] => Body
[#access] => 1
[#label_display] => hidden
[#view_mode] => full
[#language] => und
[#field_name] => body
[#field_type] => text_with_summary
[#field_translatable] => 0
[#entity_type] => node
[#bundle] => aids_poster
[#object] => stdClass Object
(
[vid] => 74749
[uid] => 0
[title] => Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 0
[promote] => 1
[sticky] => 0
[nid] => 47959
[type] => aids_poster
[language] => en
[created] => 1421881583
[changed] => 1448486468
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1448486468
[revision_uid] => 129
[body] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
[summary] =>
[format] => 1
[safe_value] =>
)
[field_language] => Array
(
[#theme] => field
[#weight] => 28
[#title] => Language
[#access] => 1
[#label_display] => inline
[#view_mode] => full
[#language] => und
[#field_name] => field_language
[#field_type] => text
[#field_translatable] => 0
[#entity_type] => node
[#bundle] => aids_poster
[#object] => stdClass Object
(
[vid] => 74749
[uid] => 0
[title] => Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 0
[promote] => 1
[sticky] => 0
[nid] => 47959
[type] => aids_poster
[language] => en
[created] => 1421881583
[changed] => 1448486468
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1448486468
[revision_uid] => 129
[body] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
[summary] =>
[format] => 1
[safe_value] => 
)
[#weight] => 1
[#type] => fieldset
[#title] => Images
[#collapsible] =>
[#collapsed] =>
[#pre_render] => Array
(
)
[#attributes] => Array
(
[class] => Array
(
[0] =>
)
)
[#description] =>
)
)
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
[#suffix] =>
)
[group_images] => Array
(
[#array_parents] => Array
(
[0] => group_images
)
[#field_parents] => Array
(
)
[field_poster_1] => Array
(
[#theme] => field
[#weight] => 35
[#title] => Poster 1
[#access] => 1
[#label_display] => inline
[#view_mode] => full
[#language] => und
[#field_name] => field_poster_1
[#field_type] => text
[#field_translatable] => 0
[#entity_type] => node
[#bundle] => aids_poster
[#object] => stdClass Object
(
[vid] => 74749
[uid] => 0
[title] => Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 0
[promote] => 1
[sticky] => 0
[nid] => 47959
[type] => aids_poster
[language] => en
[created] => 1421881583
[changed] => 1448486468
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1448486468
[revision_uid] => 129
[body] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
[summary] =>
[format] => 1
[safe_value] => Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Vincent, ou comment mourir quatre fois en une semaine.
Lundi : Vincent apprend qu’il est séropositif. Il est effondré. Heureusement pour lui, son entourage sera toujours là pour le soutenir. Ça le rassure.
Lundi soir : Sa petite amie n’est pas rentrée ce soir. Ça doit être dur à vivre pour elle.
Mardi midi : Ses parents auraient préféré ne jamais avoir eu de fils. Ça a le mérite d’être clair.
Mercredi : Son patron trouve qu’il devrait quitter l’entreprise parce que « ça ne donne pas une très bonne image de ses employés ». Mais il lui souhaite tout de même « bon courage ».
Le pire : La semaine ne fait que commencer.
Vincent, or, how to die four times in one week.
Monday: Vincent learns he is HIV positive. He collapsed. Fortunately for him, his entourage will always be there to support him. There is reassurance.
Monday night: His girlfriend didn’t come home tonight. It must be a hard living for her.
Tuesday noon: His parents would have preferred to never have had a son. This deserves to be clear.
Wednesday: His boss thinks that he should leave the company because “it doesn’t give a very good image of its employees”. But, all the same, he wishes him “good luck”.
The worst: The week hasn’t even started. [Translated by Karen Ruiz]
Translation:
Vincent, or, How to die four times a week. Description:
Drawing of a broken man sitting on a chair with his face in his hands, with what looks like flames coming out of his body. Series:
SIDA grande cause nationale 2005 Date:
2005 Language:
French Locale:
France Identifier:
AP10026_01.jpg This image may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.). It is displayed here only for the purposes of research. The written permission of the copyright owners may be required for distribution or reproduction beyond that allowed by fair use. All responsibility for obtaining permissions, and for any use rests exclusively with the user.
